خدمات تعاونية في الصينية

• 协作服务

• خدمات    售后服务; 服务业
• تعاونية    协作的; 合作的; 合作社
• خدمات تعاقدية    订约承办事务

أمثلة

1. وتقدم كوبا خدمات تعاونية في 31 بلدا من بلدان المنطقة، يشارك فيها ما مجموعه 259 4 متعاونا، منهم 427 1 من قطاع الصحة.
   古巴在该区域31个国家提供合作，在总共4 259个合作项目中，有1 427个属于医疗卫生领域。
2. كما شدد على الحاجة إلى صياغة اتفاق نموذجي، من قبيل اتفاق خدمات تعاونية ينظم مركز الخبراء وطرق عملهم والمسائل اﻷخرى ذات الصلة بما في ذلك مسائل التمويل والسرية.
   他还强调了作出标准安排的需要，如规定专家地位、他们的工作方法，以及包括财务和保密等问题在内的其他有关问题的合作服务协定。
3. (ﻫ) حثت المديرة التنفيذية على تقييم دور مراكز النشاطات البرامجية الإقليمية وتمويلها بهدف توفير خدمات تعاونية فنية محسنة للحكومات لتمكينها من تنفيذ جدول أعمال الموئل والإعلان الخاص بالمدن والمستوطنات البشرية الأخرى على جميع المستويات.
   促请联合国人居署执行主任评估联合国人居署各区域方案活动中心的作用和经费筹措情况，以便向各国政府提供更好的技术合作服务，在各级执行《人居议程》和《城市和其他人类住区的宣言》。